Laser cutting? LASER CUTTING???:-)).
Geez, Ferd, whatever happened to drilling or hack sawing, and filing???:-)).
That's how I made all the siderods for my 2888 Hudson back in '86 or '87. Really. The only machines I had at that time were a 6" Atlas lathe, an 8" Delta drill press which I still have, and a 7" Atlas shaper which I also still own. The 1/4" plate was free from my then employer.
When my son was old enough to appreciate the left-over steel plate from the side rods he asked "Gee Dad, were you THAT hungry you had to chew on this stuff or was that the only way to to cut the steel? You must have tough teeth". I think the little devil was only half joking.
What is the axle spacing on your locomotive? Have you thought of fitting a good double acting pump? A well-designed and executed pump will halve the load on the eccentric while equalizing the wear to both sides of the eccentric. There is a clever design for this, quite compact and, it requires only 3 check valves!
Then you need a duplex steam pump to feed the boiler when the loco is in steam but stationary, to replace the water used for blast nozzle steam.
I also noted in the pic below that it is equipped with a turbo-generator for illumination during night runs. Flashlights are sooo gauche.:-)).
Arminius